The six-foot-one, 198-pound Hinds was in his fourth season with Hamilton. The Ticats selected the 26-year-old in the second round, 13th overall, in the 2009 CFL draft out of New Hampshire.
Hinds had one defensive tackle and two more on special teams in three games this season. He appeared in 74 games with Hamilton, registering 72 tackles, 12 special-teams tackles, 11 pass knockdowns and an interception.
The six-foot-one, 212-pound Rosamonda appeared in one game with Hamilton after signing with the CFL club July 25.