The sisters made a splash at the recent Sochi Olympics, where Justine won gold and Chloe took silver.
Maxime has been a regular competitor on the circuit since 2008.
Justine voices a bulldozer character called Pinecone while Maxime plays a dispatcher and Chloe takes on the role of a bar maiden.
The movie is about a famous air racer who assumes a new career as an aerial firefighter.
It opens in 3D on July 18.