BILL C30 AMEND