The experience of chronic suffering is difficult to convey in clinical settings and language, but it can be rendered more approachable via a combination of creative techniques. The 'medical humanities' movement is following up on what the world of medical comics can tell us about human experience.