THOMAS-MULCAIR-GLENN-THIBEAULT