UNIVERSITY OF OTTAWA RESPECT AND EQUALITY