04/16/2015 09:26 EDT | Updated 06/16/2015 01:12 EDT

Case involving pair accused in Halifax mall shooting adjourned to next month

HALIFAX - The case involving two people accused of plotting an attack at a Halifax shopping mall has been adjourned until May.Twenty-three-year-old Lindsay Kantha Souvannarath (Sue-VANNA-rath) of Geneva, Ill., and 20-year-old Randall Steven Shepherd of Halifax each face charges including conspiracy to commit murder.Court is set to resume May 12 for further discussion ahead of a preliminary inquiry tentatively set for June.Outside court, Crown lawyer Shauna MacDonald says police are still disclosing evidence and much of it is in the form of social media reports.A Crown document alleges the offences took place between Jan. 6 and Valentine's Day.The Crown alleges the offences involved the Halifax Shopping Centre and were carried out in concert with James Lee Gamble, a 19-year-old man found dead in his Halifax home.