On this episode: the PM gets offered a beer to ruin the U.S.-Canada relationship, and a report finds Canada does not rock down to electric avenue.