On this episode: Canada's budget watchdog needs more data to crack down on tax evasion, and a Canadian clothing brand wants to remix the "MAGA" hat.