On this episode: A report says a program meant to fight food insecurity in Nunavut is failing, and Celine Dion takes us all back to the '90s on "Carpool Karaoke."