Maxime Bernier Jim Flaherty. Jim Flaherty Maxime Bernier