The Turkish Language Institute (TDK) recently updated the definition of the word "dirty," translated as "kirli" in Turkish. One of the added definitions of the word is "a woman who is menstruating."
Even though the Institute was condemned and a public outrage began on social media, most importantly, it showed Turkish women that menstruation is seen as a taboo. Most upsetting for me, is the fact that something so natural is seen as something to be ashamed of in my own country.
Take a moment to visualize an advertisement for sanitary pads or tampons. It probably involves young, attractive women who happen to be university students or professionals. They feel refreshed and are able to continue enjoying their day thanks to the pads they use. The truth, other than the one depicted in advertising is a bit different.
But why is it so different? Menstruation is universal, it is a part of a woman's identity and is something all women have to go through every single month. What the advertising neglects us to see is the thousands of women out there who have to work under very harsh conditions while having their periods. Most of them not having access to clean and safe sanitary products, and not even clean water.
The definition highlights not only a cultural problem about how menstruation is perceived, but a social problem. Seasonal female agricultural workers are just one example of disadvantaged groups across the world and the problem goes unaddressed amongst this social group in Turkey because it is considered a taboo. Every harvest season, these women migrate to agricultural centers with their families, where they work in the fields all day and take care of their children and houses at night, which is ultimately equivalent to an 18 hour shift. Most of them do not even know what a sanitary pad is, they use cloths which cannot be properly cleaned and some even use leaves. In the long run, the limited access to clean water and a lack of hygiene cause serious gynecological health issues and infections.
I highly respect seasonal female agricultural workers who try to support their families under very harsh conditions.
For many countries, agriculture is one of the key sectors for strong and sustainable growth and women make up a considerable portion of this labor force. In order to increase female labor force participation, and pave way for economic growth, the harsh working conditions of women should be improved. A safe working environment would make agriculture more desirable for women, which in turn will bring more productivity and would lead to a controlled yet strong growth in a crucial sector.
This is not only about hygiene, but dignity. Liberating and empowering rural women can only be possible by improving their working conditions and teaching young girls about periods. Small steps like educating women about menstruation and offering them the sanitary products may not help combat the stigma around it, but will help women who are affected by such a label.
Helping women to embrace their bodies and identities, securing their health, even saving their lives by taking some basic measures will make a huge and lasting impact.
I highly respect seasonal female agricultural workers who try to support their families under very harsh conditions. Even though they were not born as lucky as me, they are certainly stronger than me! With the help of G(irls)20 and the lovely women in my family and my community, I want to start a journey to change the lives of many others and I hope with all my heart that I can make this change.
By İlayda Eskitaşcioğlu, delegate representing the Turkey at the 2016 G(irls)20 Summit in Beijing, China.
Follow HuffPost Canada Blogs on Facebook
ALSO ON HUFFPOST:
What it sounds like: A really bad horror film about a group of teens who drive their car out into the woods and get haunted by a ghost. But what you're actually referencing: There are cramps, and yes, blood to deal with, but getting your period isn't a curse of any sort — it's part of being a woman of a certain age. Periods involve our ovaries releasing eggs, while hormonal changes prepare our uteruses for pregnancy. See ... not so scary.
What it sounds like: A really cool and urban aunt who likes to listen to hip hop and buy vinyl records But what you're actually referencing: Aunt Flo only visits once a month (a 28-day cycle to be exact). She is kind of uncomfortable, annoying and her conversations never stops flowing...
What it sounds like: Your really really really old aunt who has a kind soul. But what you're actually referencing: Similar to her sister Aunt Flo, Aunt Rose seems to be the nicer of the two: Because we all know things like rose petals and rose bushes resemble menstruation.
What it sounds like: Like you have a giant wound and you can't stop bleeding. Ever. But what you're actually referencing: You're being pretty literal here, but yes, a period means you're bleeding from your vagina.
What it sounds like: A really trendy urban cafe. But what you're actually referencing: The dot/dots that appear on your liner, pad and sometimes on your bed sheets and underwear. Also, dot = period.
What it sounds like: Not just any friend, but a really annoying friend you don't like. But what you're actually referencing: Sometimes we try to make the best of what life throws at us by staying positive and remembering our periods can be our friends.
What it sounds like: When the plumbing went wrong ... for a week. But what you're actually referencing: Again, the leak refers the constant flow of blood coming out of your body. We also assume people are referring to leaks they get on their pants or bedsheets. The worst.
What it sounds like: Time of the month sounds like a hush-hush thing that happens to your body that only you and members of a secret club understand. But what you're actually referencing: TOTM refers to time of the month when your period is taking place — just so we're all on the same page.
What it sounds like: A newsletter or a magazine that comes out once a month But what you're actually referencing: To add emphasis that everything is cool with your flow and your period only happens once a month.
What it sounds like: Teenage slang But what you're actually referencing: PMS actually stands for premenstrual syndrome, and isn't a synonym for your period at all.
What it sounds like: A dirty old cloth you use to wash your dishes and floor But what you're actually referencing: The rag is closely related to the pad or tampon we wear during periods... and how uncomfortable it is. It's also an unfortunate visual.
What it sounds like: This river in China! But what you're actually referencing: We're not sure with the obsession of words like "river," "water" or "flow" when it comes to describing your period. Our best guess? The assumption that when a woman is on her period, she is forever bleeding.
What it sounds like: It sounds like what it is, the bleeding elevator from the 'The Shining.' But what you're actually referencing: Periods are scary and women bleed and if you see/talk about this blood, something terrible will happen. Get a grip, people — the only thing frightening about periods is using phrases like "the shining" to describe it.
Follow G(irls)20 on Twitter: www.twitter.com/Girls20